Я хочу завещать свой Гран Торино 72 года своему другу Тао Ван Лору, только если ты не снесешь ему крышу, словно панк, не нанесешь на него дурацкие картинки, как делает это разная белая голытьба, и не станешь заклеивать глупыми словечками, как другие уроды. Это жутко выглядит. Если ты сможешь этого не делать, он твой.
— Не хотите объяснить, почему вы гнали под сто, где можно тридцать, в одном квартале от дома жертвы через минуту после того, как её убили?
—
Я уличный гонщик. Я гнал на скорость.
— Вы гнали на скорость?
— Мг.
— На приусе?
—
Я редко выигрываю.
— Это твоя машина?
— Нет. Это мой пупсик.
Человека, конечно, можно шлепнуть, но только не смей трогать его кадиллак!
Ты водишь, или тебе просто нравится как ты смотришься в машине?
— Возьмете Бэтмобиль?
— Нет. Слишком заметно.
— Ну тогда возьмите Ламборджини. Это
менее заметно..
— Дамы, ради вашей безопасности, возьмите Тойоту Короллу.
(Нокси, Вида и Чи-чи сидят в Кодиллаке)
— Девочки, перед нами вечный выбор: внешность или содержание?
— Не нравится мне эта тачка.
— Это классика!
— Это классическое дерьмо!
Голова — не ж@па, бампер — не колеса.
Помнишь, я говорил, что тачка неубиваема. Я не солгал. Она на сто процентов гарантирует выживание, но только в одном случае — если сидишь на моём месте.
Все дело в физическом контакте. В нормальном городе люди ходят, бегают, толкаются — в Лос-Анджелесе нет. Нас вечно разделяет металл и стекло, и вместо того чтобы общаться мы бьем друг другу машины вдребезги!
Чья это машина?
Не знаю, но у них неплохая подборка рок-баллад.
